Lainey Gossip: Весь день Кейт

У меня иссякли прилагательные, чтобы описать ее ошеломительность. Кейт Бланшет – лучшая всех остальных.

Она была в розовом и величественная в течение вчерашнего дня во время фото-съемок и нескольких утренних интервью. Я имею в виду, просто… накидка на плечи и с элементами стиля от Джеки Кеннеди-Онассис и ее грация и ее кожа собственной персоной это настолько безукоризненно и ее черты лица они такие классические, как вы не можете не падать ниц и .. ладно…делать реверанс?

Это то, что я хотела сделать вчера в the Carlton во время празднества по поводу показа фильма «Робин Гуд» (Robin Hood). Мы были в коридоре, ожидая вызова, и в этот момент идет Кейт, прогуливаясь по холлу, высокая и элегантная, в зеленых джинсах и черной блузке, босиком и изумительная, она была мечтой, обувь в руках. Жареная Курица (прим.перевод. – Лейни так называет Бритни Спирс) может делать остановки на заправках «по техническим причинам» без обуви, Кейт Бланшет выбирает гребаный Carlton.

И затем, и ЗАТЕМ она остановила сотрудницу отеля у стойки и попросила: «Организовать что-то покушать?» Потому что у нее был разговор с ней раньше и вспомнила, что оператор был голоден. Хотя она только что провела 7 часов на пресс-конференциях и интервью с по крайней мере 40 различными международными изданиями, Кейт Бланшет попросила за кого-то еще. Пожалуйста. Каждого журналиста на этом празднестве она покорила. Она заслужила это.

Что касается платья для открытия…

Я не могу даже говорить об этом без эмоций. Представление – сдержанное. Собственно, оно было экстраординарным. И только ее. Это стиль – Кейт. Не столько, что она носит, но понимание, когда это надеть. Было сделано для Канн. Конечно же, было. Вульгарное на ком-то еще, абсолютно обтягивающее на ней, одето для самого великого вечера, на самой яркой звезде. Правильно Кейт Бейкинсейл. Займите СВОЕ место.

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne