воскресенье, 25 июля 2010 г.

Lainey Gossip: Джоли на Comic-Con



Итак, она приехала. Изначально не было ясно, по крайней мере, не то, что первоначально было сказано по техническим причинам средствам массовой информации и предложение, что, в конце концов, было принято, что Анжелина Джоли решила, что она воздержится от пресс-части и вместо этого сосредоточится на поклонниках и позировании. И она сделала. И "тащилась" от этого. И они жужжали об этом все утро в конференц-центре, и это был заключительный рывок ради «Солт» (Salt), выходящий сегодня, в эти выходные это будет очень интересной битвой в кассовых сборах, принимая во внимание, что «Начало» (Inception) все еще штормит после своей первой недели.

Она выглядела усталой. Конечно, она не была столь же впечатляющей, какой она была в понедельник, когда ее блеск в геометрической прогрессии увеличивался от Секс-Драйва Питта. Эти ноги, они мучительно тооооощие. Но она не похожа, что она вот-вот упадет или сломается. Она шагает, как гораздо более крепкий человек. Трудно объяснить, разве что сказать, вы не смотрите на Джоли и думаете про себя, эта женщина - хрупкая и плохо питается, почти, как будто она игнорирует симпатию или даже ... беспокойство. Она последний человек, о котором вам нужно беспокоиться. Имеет ли это смысл?

Да, это не было ее лучшим выходом. Конечно же, освещение было ужасным, но и была эта странная восковая пленка на ее лице, на которую я жаловалась раньше, как плохой увлажнитель, и, как уже отмечалось, очевидная нехватка сна приводит к плачевному состоянию Джоли, которая, откровенно говоря, выглядела как страх божий.

Но ЕЕ страх божий. Потому что, как мы говорили друг с другом сразу же после, ЕЕ страх божий не является нашим страхом божим. Мой страх божий является оскорблением для всего, что есть хорошее в этом мире. Мой страх божий прямо сейчас, в 4 утра, является чем-то настолько ужасным, что иногда я не могу поверить, что он женился на мне. Страх божий Джоли по-прежнему зачаровывает. Вы не можете оторвать глаз от нее. У некоторых чуваков были бинокли, направленные на нее из конца комнаты. Я слышал, фотограф повторял: "да, да", когда он смотрел на нее сквозь объектив, но не снимал. Полный извращенец. Но еще и своего рода удивительно. Это почти, не совсем, но почти, более приятно смотреть на людей, которые смотрят на нее, чем просто смотреть на нее.

Много из этого, конечно, нужно воздать должное тому, как она господствует над аудиторией, конечно. Но также есть что-то в том, как она говорит. Это, похоже, что она.... облизывает вас. И когда она улыбается, это - смешно. Дилан - всегда мой лучший датчик для знаменитостей, так как он снимал очень долго и не стремится говорить «дежурные слова» для кого попало и в то время как Анджелина Джоли не является одной из его любимых, он признает, что то, что она показывает - это что-то не обычное. Что она так волнует, что лишь немногие могут сравниться.

А то, что она на самом деле сказала - ничего на самом деле по существу, помимо более подробной информации о фильме, и своем персонаже, не важно. Если только вы не Бренджи-маньяк, не было над, чем дрочить. А потом она ушла. Это бизнес, бизнес Джоли-Питтов, это более хитро, чем секретная спецслужба, достойное должного обсуждения сам по себе. Организация и осуществление работы Бренджи – обворожительно для меня. Это - чертово предприятия.

Ну и последнее замечание - они были крепкими в жизненной ситуации и требованиях, может быть как вариант Джона Траволты (Боже, вы читали это? Нажмите здесь), но, по-видимому, визит прошел без инцидентов, и мне сказали, что она была очень прохладной и милой к местной охране и полиции, которые следовали за ней повсюду все время, желая получить фото и личное время. Копы могут быть девушками-поклонницами тоже.



Источник


Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.
Перевод - RinaLicorne

0 коммент.:

Отправить комментарий