воскресенье, 20 июня 2010 г.

Lainey Gossip: Испанская презентация

Белое платье, обтягивающие джинсы, таков наряд семьи Крузов прошлым вечером на красной дорожке в Испании на премьере фильма «Рыцарь дня» (Knight & Day). Я очень сильно стараюсь сказать что-то хорошее, я крайне хочу, чтобы «Рыцарь дня» был успешным. Но очень тяжело, когда не так много с чем можно работать. Только удивительные ноги Камерон Диаз сюда подходят. А когда Кейти Холмс выбирает нелестное платье, которое укорачивает ее, где не надо, ну, я не прощаю и начинаю с этого, просто слишком заманчиво. Особенно когда они решили оживить Презентацию!
Это их классический фильм. Это их танец.
Впервые дебютировав на вечеринке Vanity Fair Oscar в 2007 г., он «представил» ее как будто это Котильон (прим.перевод. танец), как будто мы просили их танцевать\позировать нам. И это чудо – результат. Черт, как же мне это нравится. Просто слишком печально, что она не смогла наполнить жизнью свои глаза. Разве они выглядят смертельно усталыми как по вам в этот раз?
Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.
Перевод - RinaLicorne


0 коммент.:

Отправить комментарий