понедельник, 14 июня 2010 г.

Lainey Gossip: Третья Губа оживает

Прошлым вечером Бабусю Заморозку-Николь Кидман Кит Урбан сопровождал на церемонии CMT Awards в Нешвиле. Она всегда ведет себя как член королевской семьи на таких празднествах. И она и сидела как член королевской семьи, на своем первоклассном месте, аплодируя выступлениям как будто они были специально ею исполнены, очень величественна в своем золотом платье, и показала нам немножко Третью Губу. Это было «пока-пока», а мне нужно была уродство.

Ей, очевидно, также нужно было уродствл. Потому как на расстоянии, спереди и сбоку, Третья Губа, ах вот она, проступает как два мини-пончика, поджатых на фоне ее «эйфории», свежее-выжатая для лета, была во весь экран.

Но вы помните… Бабуся – СОВЕРШЕННО естественна. Помните это?
Во время празднества, каждый момент оны были вместе, Николь и Кит, как всегда, были абсолютно влюбленными. Он очень большой счастливчик, что она позаботилась о его дерьмовой жизни, до того как неверность стала национальной манией, не так ли? Представьте, что если бы наркотики и скандалы с мошенничеством Кита произошли сейчас? Одновременно при Тайгере и Джесси Джеймсе, Лари Кинге и Девиде Леттермане?

Я очень много об этом думала, о публичных гребаных взлетах и причинах для прощения. Кит Урбан был уличен в приеме и пристрастие к наркотикам почти через 5 минут поле того, как он и Николь поженились. Во время их помолвки он был, как утверждали, очень искушен в любовных делах. И это было сразу, после того как таблоиды добрались до его грязи, что он тут же отправился на лечение и позволил ее команде все уладить. И они сделали. Потому как Бабуся очень влиятельна. У бабуси друзья на очень-очень влиятельных постах.

Теперь.
Никто не помнит. На ЭТО потратили много сил. И он ей за это обязан.
Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.
Перевод - RinaLicorne

0 коммент.:

Отправить комментарий