вторник, 8 июня 2010 г.

Lainey Gossip: Отстойный конченый поцелуй на MTV

Церемония награждения The Movie Awards не секретная. Они знают. Они всегда знают. Вот почему Рейчел и Райян смогли «поставить свою классику». Вот почему Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон были сами в состоянии повлиять на свое «хромое» выступление прошлого года. Вот почему отстойный конченный/скрытый поцелуй прошлым вечером стал абсолютно неприемлемый.
Потому как вы вышли - развлекать. Не оправдывайте их, что они «не в теме» и что они такие истинно-неловкие, что они просто не знали, что делать и это потому, что они такие естественные и не притворяются…
Ваше рационалистическое объяснение не конает. Повторюсь снова, они ЭТО СДЕЛАЛИ В ПРОШЛОМ ГОДУ.
Итак если у вас нет идей, просите помощи. Лучше попросить помощи чем «недоделанная» типа-попытка и сматывание со сцены. Или если воздержанность, в самом деле, здесь ответ - тогда сыграйте это в открытую: скажите спасибо, скажите что принимаете премию, и грациозно уходите без того, что они хотят. Все что угодно, только не уходить слишком рано.
Что касается того, как они выглядели – Сара из Cinesnark была озадачена обрезанным пиджаком Паттинсона. Я продолжаю возмущаться тем, насколько ужасно-сидящие брюки разнятся от его прекрасного лица, особенно с этой новой коротенькой стрижкой. Однако он отлично корчил из себя мужика в своем кресле со своей задранной ногой, в стиле Макконехи, в поисках зубочистки. Мы поняли это, ты слишком крутой и ты не хромой.
Стюар, конечно же, в Dolce & Gabbana без украшений выглядела великолепно. Но что касается этого шиньона. Это очень даже излишне. И настолько…
В стиле Эшли Грин.
Видели? Когда ты цепляешь таким образом, ты его нахрен теряешь.
Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.
Перевод - RinaLicorne 


0 коммент.:

Отправить комментарий