Lainey Gossip: "Карманный компьютер" Жареной Курицы и количество бикини.

Бритни Спирс продолжает свои выходные с Джейсоном Тровиком и сегодняшние фото показывают Жареную Курицу в зеленом бикини после вчерашнего желтого, его владелица обвилась вокруг своего парня в воде, самая счастливая, какой она выглядела за долгое время. Я предполагаю, не трудно быть счастливой на Гавайях. Сказав это, Гавайи не мой первоначальный вариант, даже не мой второй или третий выбор как пункт жаркой погоды. Гольф является, вероятно, захватывающим, верно.

Lainey Gossip: Фото предположение: Холли и Габриэль

Оставаясь единым ради своей дочери, Холли Берри и Габриэль Обри были в Лондоне этим утром – я тоже! – гуляли с Налой, посетили магазин мебели и "Лондонский Глаз", высматривая Королеву в Букингемском дворце. В некоторых сообщениях предполагается, что Холли и Габриэль пытаются помириться, что они дают своим отношениям второй шанс.

Lainey Gossip: Берегитесь Кристофер Нолан

Известный сценарист и режиссер? Человек, который стоит за «Началом»?

Ну, Джоли считает, что она тоже может это сделать.

Поскольку я уверена, вы слышали, пока Дженнифер Энистон умирала в кассовых сборах в эти выходные, Анджелина была в Сараево по работе ООН, встречалась с правительственными чиновниками, чтобы обсудить ситуацию с беженцами и добиться немедленных действий. Также, было объявлено, что она вернется осенью, чтобы снять фильм с участием местных актеров о любовном романе между боснийской женщиной и сербским мужчиной во время боснийской войны.

Lainey Gossip: Бренджи-маньяки + Сумеречные фанатики = Столпотворение

Автор Сара.

Вчера Deadline Hollywood выступили с сообщением, что GK Films разрабатывают проект для Анджелины Джоли, основанной на мини-сериале 2009 года компании BBC под названием «Непрощенный» (Unforgiven). Фильм о женщине, которая после пятнадцати лет тюремного заключения за убийство двух полицейских, пытается повторно воссоединиться со своей сестрой, чтобы только обнаружить цель мстительного заговора, разработанный сыновьями одного из мужчин, которого она убила. GK уже является партнером Анджелины, спродюсирует ее боснийский военный любовный роман, и «Непрощенный» (Unforgiven)  будет адаптирован к особенностям Кристофера Маккуарри, одного из авторов предстоящего фильма Анджелины «Турист» (The Tourist). Эта компания должна действительно преуспеть.

Lainey Gossip: Что ты продаешь?

Это Габриэль Обри, канадская модель и отец ребенка Холли Берри, демонстрирует что-то, что называется Харизма. Я не достаточно умна, чтобы понять, чем именно является то, что он продает. Может быть, аромат? Кроме того, не похоже, что что-то еще бросается вам в глаза помимо его тела и его лица и его великолепия....

Черт бы побрал, это смешно.

Но я до сих пор не знаю, что такое Харизма. И хотя я вполне способна прибегнуть к помощи поисковиков, вам не нужно делать это для меня, моя идея, что смотреть на него – это разные этапы наготы, несмотря на то, насколько он прекрасен, не подталкивает меня узнать. И хотя я может быть и не эксперт по рекламе, это вероятно не та реакция, которую они хотели получить.

Кроме того, ... название Харизма хромает, чтобы это не было.


Источник.

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: Неудачное платье в Японии.

Оно реально, на самом деле такое.

Джулия Робертс не девушка Dries Van Noten. Мэгги Джилленхал, да. Джулия Робертс ... не в этот раз. Когда Даррен и я пошли, чтобы посмотреть фильм на прошлой неделе, заполненный людьми Опры, это платье было вроде как их униформа.

Вот сегодня Джулия в Японии на пресс-конференции, чтобы продвигать «Ешь, молись, люби» (Eat, Pray, Love). Это просто не очень лестно? Иногда действительно лучше быть верным черному, особенно, если альтернатива заключается в нем. И по справедливости, не многие могли бы сделать, чтобы оно сработало. Моя Гвинет Пэлтроу, вероятно, не смогла бы, чтобы оно сработать. Но дело в том, что она у нее есть здравый смысл не пытаться.

Джулия, конечно, попустит вас своим превосходством и расскажет вам, что она выше этого, что в жизни есть больше, чем судить платье. Хотя она осуждает вас за то, что осуждают ее. Однако National Enquirer говорит, что она ведет двойную жизнь и выхолащивает своего мужа. Посмотрите, кто вернулся на обложку таблоида.

Источник.

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: Ему будет 30

На следующей неделе.

Маколею Калкину.

И все еще очень большой затворник и совершенно случаен в своих публичных появлениях. Как и в прошлом году, он появился на WWE. Нахрена?

Маколей был в Лондоне прошлым вчером с братом Кираном на премьере фильма «Скотт Пилигрим» (ScottPilgrim) в Великобритании и на вечеринке после, редкие фотографии. Мм ... что-то об этом, он – сексуальный как по мне. Я - конченая?

Все равно. Я знаю больше, чем несколько из вас, у кого были проблемы с просмотром фильма «Спасение» (Saved), потому что он волновал вас своей сексуальностью в этой инвалидной коляске. Не лгите. Вас не будет осуждать Бог, этот фильм был хорошим. Почему у меня нет DVD?

Что касается Маколея, на последней проверке он и Мила Кунис были все еще вместе, 8 лет уже.  Но мне ТАК любопытно. Как это работает? Как он работает, когда у него нет работы? Внутри его головы, на что это похоже? Я хочу знать.

Источник.

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: Джуд Лоу: стиль наставника

Для Эда Вествика.

Верно?

Эд не может дождаться, чтобы обнажить грудь, мохнатая демонстрация, майка с низким вырезом вместе с блейзером с закатанными обтянутыми джинсами и этими коронными Вествикскими красными ботинками.

Вдохновение, конечно же, идет от Джуда Лоу, увиденного здесь после ужина с Сиенной Миллер и Twiggy минувшим вечером в Лондоне, ох просто случайный вечер с друзьями, заставивших друзей «уткнуться» в свои салаты, в то время как они уставились на открытую загорелую мужскую кожу сидящих напротив них в Wolseley. Я думаю, я нашла бы это слишком отвлекающим. Может быть, мне нужно убедительно объяснить это.  Но если бы он был одним из моих мальчиков, я бы, вероятно, спросила его, зачем вообще беспокоиться по поводу майки. Я хочу сказать, почему бы просто не обнажиться под курткой, потому что, действительно, какая разница?

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: Проблема нарядов Энджи

Справедливости ради надо сказать, ее никогда не называли иконой стиля или чем-то таким, и я полагаю, что мы и не ожидаем, что она изумит нас всех своими нарядами, но все же ...

Когда вы выглядите как Анджелина Джоли, это не должно быть так жестко. Или так плохо. Это прямое оскорбление против таких слов - Х будет выглядеть хорошо в мешке из-под картошки.

Ну, нет, если волосы – «Безумцы» (Mad Men) без идеи. И этому платью нужна некая Кристина Хендрикс, чтобы заполнить его. Джоли выглядит старой. Джоли нуждается в Жизни.

Вот сегодня Джоли в Париже рекламирует «Солт» (Salt). О положительной информации: те сообщения о Мэрилин Монро - ахинея. Понятно? Тот сочинитель говорил от балды.

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: Мадонна, Шон и Элвис

Я всегда хотела, чтобы день рождения Мадонны не был 16 августа. Потому что 16 августа - день, когда умер Элвис.  Казалось, что это как невезенье для меня. Я уже упоминала о своей одержимости Элвисом, когда я была моложе, не так ли? Одна из деталей, которая всегда меня расстраивала, насколько тяжелым был его гроб. Ох, Элвис.

Во всяком случае, сегодня Мадонне - 52. Она отметила заранее в Лондоне с Лолой и Иисус, и клатчем с распятием и очень, очень гладким лицом, таким гладким, как и у ее дочери, под толстым слоем макияжа, и соответствующим набором жилистых рук. Обычно она покрывает эти жилистые руки. Никаких перчаток в эту ночь.

Тем временем, Шон Пенн также отметил заранее – свои 50 - завтра, и он в Дублине с фильмом, и он пересекся с Боно, покинув через 2 часа, в то время как Боно остался еще на 4 часа перед тем как уйти ночью и выглядя как будто он повеселился очень от души. Его фото, прислонившегося к фонарному столбу составляют мою жизнь.

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne