Показаны сообщения с ярлыком Джейк Джилленхал. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Джейк Джилленхал. Показать все сообщения

суббота, 13 ноября 2010 г.

Lainey Gossip: Джейк здесь.



В Лондоне. Он и Энн Хэтэуэй прибыли вчера. Фотографии прилагаются. Такие чертовски привлекательные, они оба.

среда, 22 сентября 2010 г.

Lainey Gossip:Я знаю, что вы смотрите, куда и я смотрю

На его расселину в заднице, правильно? Не лгите. Я знаю. 

Это - Джейки Дж. Снимает свое нижнее белье в новом рекламном постере для «Любви & Других Наркотиков» (Love & Other Drugs). Честно говоря, это - небольшое, гм, основание для моего предпочтения. Сомнительная тактика в продаже фильма, потому что, если фильм настолько силен, как они говорят, что он таким является, я не должна быть, откровенно говоря, соблазнена Джейком Джилленхаалом, снимающим свои боксерки. Это немного смущающе, не так ли? Такая себе мерзость, к которой должен прибегнуть Келлан Латц?

воскресенье, 22 августа 2010 г.

Lainey Gossip: Ностальгические 90-ые

Джеки в этом костюме весь такой несчастный и восхитительный стоящий в больнице? Пожалуйста. Я должна работать очень, очень усердно, чтобы не смотреть этот ролик снова и снова. Пока сегодня утром это было уже 3 раза. В эти выходные, из-за гольфа, только 4 раза, а остальную часть дня? Это могло бы быть один раз в час. Как тайком грызть печенье, когда я должна быть на неделе здорового питания перед поездкой в Лондон.

«Любовь и другие наркотики» (Love and Other Drugs) выходит в ноябре. Когда, черт подери, будет ноябрь? Мы ждали «Поттера» в ноябре вечность. И сейчас мы также ждем Энн Хэтуэй и неоспоримую притягательность на экране Джейка Джилленхаала, вместе, в фильме о котором некоторые говорят, Энни могла бы получить свою вторую номинацию на Оскар за три года. Вздох. Хорошие вещи случаются в ноябре. Я вышла замуж в ноябре. Есть уверенность студии в качестве в ноябре. «Любовь и другие наркотики» выглядит многообещающе. Как и правдоподобный парик Хэтэуэй. Видимо получение вашего парика-какашки вместе не является автоматическим в Голливуде. Спросите людей в «Сумерках».

Но я не могу делать это без сумасшедшего школьного действа происходящего в моем животе. Я не могу. Джеки действительно хочет на вершину Five List.


PS. Надо ли нам пересмотреть русские танцы?




Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.
Перевод - RinaLicorne

суббота, 12 июня 2010 г.

Lainey Gossip: Джейки в спортзале…и поет

У меня есть коллега – лесбиянка. Никогда не смотрит на мальчиков с этой точки зрения. Она говорит, что даже не замечает их ниже шеи. Но что касается Джейка Джилленхала, даже она хочет быть его девушкой.
Как ты можешь отказываться Джейки?
Вот вчера Джейки покидает спортзал в Лос-Анжелесе, преданно носит балахон с капюшоном с поддержку своего друга Дженни Льюиса.
Фильм Джейка «Принц Персии» не стал главным триумфом на домашнем рынке, на что все надеялись. Даже и близко не стояло. Однако международный прокат, они вернули свои деньги. Итак, эта поездка в Россию тогда того стоила. Для ВСЕХ нас.
Кстати, видели ли вы видео Джейки напевающего и затем краснеющего и еще более притягательный, чем вы могли представить?
Да будет вам. Он провел тяжелую кампанию для Lifetime. Спасибо Кейти!
 

Источник
Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.
Перевод - RinaLicorne

воскресенье, 30 мая 2010 г.

Lainey Gossip: Джейки любит танцевать

Он правда-правда любит. Он скажет да всему, что касается дурашливых танцев. И я скажу да любому видео, которое касается его дурашливых танцев.
Прошлым вечером он на ток-шоу Jimmy Fallon дурашливо танцевал. Он надел совершенно дурацкий желтый комбинезон. Он – забавный и восхитительный, знойный и офигенно притягательный. Затем она начали дуть на девушку из зрителей, это немного грубо, мне он нравится даже тогда, когда я считаю, что это - грубо, но в шутливой форме. Я рада, что это - не моя манера поведения. Он точно получает удовольствие от образа дурачка, и разве не он только что осуществил самую безупречную рекламную кампанию, которую мы увидели за долгое-долгое время?
«Принц Персии» (Prince of Persia) наверное - говно, но я посмотрю его в любом случае, потому что мне он так нравится.
Спасибо Наташа!
Приложенные фото, на которых Джейки делает заключительные шаги в Нью-Йорке в завершающем рекламном рывке в последние несколько дней




Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

четверг, 27 мая 2010 г.

Lainey Gossip: Массовый психоз по поводу Джейка Джилленхала

«По правде говоря, из-за него вы выпрыгиваете из своих трусов» - получила я в Messenger в 18.01 от одной из моих коллег из etalk: выступление Джейка Джилленхала на шоу Live @etalk. 
Одна за другой, мои подруги забомбили мой «Blackberry» любовью к Джейки. И все они сразу же отметили, что это был его шарм, его личность, которая шла впереди притягательности. Они забавный и дурашка, и действительно славный и милый с самыми голубыми глазами и с самой сексуальной, блин, лакомой ухмылкой, все это усилилось этим мимолетным «звездным качеством». Джейк Джилленхал – КиноЗвезда. И помните, это не исходит от лузеров суперфанов и преследователей. Это наблюдение от людей, который работают со знаменитостями каждый день, они видят это все время. Для пресытившихся телевизионщиков, неправильная позиция – это путь к неприязни. Джейк Дж как-то легко преодолел этот путь и всех их победил.
Мог бы быть танец? Он действительно внезапно начал по-дурацки танцевать во время рекламной паузы. И он был великолепен с поклонниками. Он был великолепен по поводу фото. И, тьфу, Лаура порекомендовала, что ему следует заказать на ужин, и он принял ее совет. Это была здоровая пища. После они обсудили операцию Боно и задержку тура U2. Джейк опечалился, когда услышал о Боно. Итак, теперь у нее есть еще один опыт, чтобы поважничать передо мной, в добавление к истории, которую она любит рассказывать о старом телефонном разговоре по поводу интервью с Джонни Деппом – да ДЖОННИ ДЕППОМ – и заставила его рассмеяться, расценивая это как одно из самых главных достижений в своей жизни. Мне действительно нужны новые друзья.


Итак, очевидно, по словам всех сучек, с которыми я работаю, Джейк Дж – действительно идеальный. Тогда я полагаю, что возможно проблема с трусами – это хорошая штука. Джейк не может быть идеальным. Потому что совершенство, оно может вызывать страх, приглашение к катастрофе. Возможно тогда проблема с трусами – это способ это сбалансировать, сдерживать силы, которые неизбежно привлечены к разрушению совершенства. Тогда действительно нет ничего с ним плохого.



Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

понедельник, 24 мая 2010 г.

Lainey Gossip: Скучный ничтожный карлик и Сын.


Прошлым вечером Коннор Круз (15 лет) составил компанию своему отцу на игре Лейкерс, находясь в первом ряду с Джеффри Катзенбергом. Коннор занимается актерской карьерой, у него есть маленькая роль в фильме, который скоро выходит на экраны «Красный Рассвет» (Red Dawn). Совсем неожиданно он становится совершеннолетним. Помните каким юном он выглядел когда СНК женился на Робо? И теперь он – приличный молодой человек, очень красивый, и выше, чем отец без обуви на каблуках.
Это второе публичное появление Тома Круза на этой неделе. В понедельник он был на премьере «Принц Персии», чтобы уважить Джерри Брекхейма, пожать ему руку и попасть на фотоцеремонию. Круз некоторое время «посушил зубы» в сторону Николаса Кейджа. Я бы так сильно хотела, чтобы мы могли подслушать эти разговоры.
КейтИ тем временем продолжает проводить массу времени в студии танца. Вчера было 3 часа и ее сфотографировали на выходе в балахоне и странных чунях
…черт?
Почему Кейти Холмс одалживает обувь у Кейни Уеста (прим.перев. – американский репер)?
О..да. она в следующий раз будет танцевать хип-хоп. Теперь когда она «покоряет» классику, она на пути к современным ритмам
ПОЖАЛУЙСТА. ПОЖАЛУЙСТА ПОЗВОЛЬТЕ ЭТОМУ СЛУЧИТЬСЯ.
И не врите. Вы хотите увидеть, чтобы Кейти Холмс сделала шаг в сторону  Лил Уайну (прим.перев. – репер) в шоу «Танцы со звездами». 


Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

воскресенье, 16 мая 2010 г.

Lainey Gossip: Джейки и русские

В начале этой недели Джейк Джилленхол был в Москве на презентации фильма «Принц Персии» (Prince of Persia) с Джеммой Артертон и Джерри Брукхеймером. После завершения своих официальных обязанностей, они завалились в клуб. И Джейки был сразу окружен русскими девочками. Русские девочки обнаружили самого привлекательно когда-либо Джейки.
Он - …дурак. Никакого другого слова мне не приходит в голову. И мне это нравится. Что может быть сексуальнее, чем веселиться и быть смешным? И что может быть сексуальнее, чем наклонности Джейки? Ё*арь вызывает дрожь. Потому я предупреждаю вас, если вы еще не видели этого видео, когда он склоняется в баре вы, почувствуете это, где вы хотите это. ТАК. ГОРЯЧО. И еще попозже, когда он разговаривает с этой женщиной, и вы думаете что он не в теме, когда он поднял свое лицо, но затем его рука появляется у нее на спине и эту руку вы хотите на своей спине; отвали от него, сучка, пока я тебя не подрала…что? Простите. Меня обуяли эмоции. Посмотрите это и постарайтесь не бушевать. Пожалуйста. Это невозможно.

Сейчас он уже покинул Россию, слава Богу! Потому что мой Джейки кажется, наслаждался русским действом слишком сильно.
И еще одно: этот холостой дурак Джейки на танцевальной площадке, вы могли бы себе представить такое с Риз в углу корча рожи? Я врубилась, почему это не могло продолжаться.

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne