Lainey Gossip: Стареть как Голди

Как отмечалось ранее, был случайный список знаменитостей, приглашенных на празднование 80-ого дня рождения Горбачева вчера вечером в Лондоне. Среди них была Голди Хоун. Которая выглядела как будто она пробзделась вчера вечером. Эта телка знает, всегда знала, как хорошо провести время. Никогда не приносила извинения за то, что знала, как хорошо провести время. И, конечно же, никогда не следовала определенным ожиданиям, как женщины должны или не должны хорошо проводить время. Что может быть причиной, почему она и Курт Рассел никогда женились. Они обожают друг друга и своих детей, но такого рода правила поведения никогда, казалось, не интересовали их. 

Lainey Gossip: У Поматросила-и-бросила будет ребенок?

Лавина беременностей. 

Самая последняя: Кейт Хадсон и Мэтт Беллами. По сообщению Us Weekly она на 14 неделе. Она не была запланирована, но они счастливы и любят друг друга и не могут дождаться. Само собой. Как вы знаете, в 2010 году она была по-настоящему увлечена Бэллами. И  это был отличный выбор после этого ничтожного куска дерьма А-Рода. По которому она НЕ тосковала. Это игра Камерон Диаз.

Lainey Gossip: Мэтт с Кейт

Вчера вечером Крис Мартин был с Гвинет Пэлтроу? Не видели его фотографии. Если он был там, значит, он прятался, посему, вероятно, нет. Они настаивают на том, чтобы так делать, помните? Хотя с Кейт Хадсон происходит абсолютная противоположность. Кейт нравится, чтобы ее мужчина был повсюду все время, даже если он закончит тем, что будет позже брошен.

Lainey Gossip: Этот отвратительный постер

Вы можете судить о фильме по его постеру? Я полагаю, что это не всегда ясно. И я полагаю, что это зависит от того, какой это фильм. Или чей это фильм.


Что по поводу фильмов Кейт Хадсон? 

Lainey Gossip: Мужчины-путешественники Потаскушки

Сегодня Кейт Хадсон была сфотографирована, проходящей через Хитроу с сыном Райдером и своим последним лакомым кусочком Мэттом Беллами. Потаскушка и Мэтт были фактически неразлучны неделями, теперь их близость будет на расстоянии, поскольку Мэтт направляется обратно в тур вместе с «Muse» в эти выходные. Этот паренек Беллами, у него маленькая стильная походка, не так ли?

Мне он нравится для нее больше, чем любой из ее чмырей раньше, безусловно, более чем АРод, и Ланс, и, конечно, проблемный Уилсон, Джастин Тимберлейк, и ... ну мы не должны делать этого сейчас, а разве мы это делаем?

Нечего и говорить, порицание мамы будет неминуемо: она «затрахивает» своего ребенка со своей половой жизнью. Ну, теперь вы знаете, я не родительский эксперт, но я также не думаю, что она позволит Райдеру наблюдать за своим занятием любовью. Почему у мамочки не могут быть друзья, чтобы вы сучки думали, что она превращает его в урода?

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: Потаскушка + Мэтт Беллами неразлучны

Она следовала за ними в туре, была недавно замечена на концерте “Muse” в толпе в Японии на фестивале Fuji Rock, и эти двое, по-видимому были замечены зажимающимися за кулисами - еще одно лето для Кейт Хадсон, она поклонница другого мальчика. Это ее дорога.

Теперь Потаскушка и Мэтт Беллами вернулись в Лос-Анджелесе, были замечены в Брентвуде в субботу с подругой после обеда. У «Muse» перерыв в туре, и не планируется продолжить на следующей неделе или около того в Европе, так что больше времени для интимных ласк. Я получаю приятный отклик по этому поводу. Он просто мог бы делать это в прошлом году, а также в 2011 году. В сущности, хотя с ней он не навсегда, если бы вы мне сказали в конечном итоге, что у нее будет его ребенок, я бы не спорила с вами.

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: Счастливый отпуск Потаскушки

Кейт Хадсон в настоящее время находится на отдыхе в Сен-Тропе наслаждаясь одновременно профессиональным и личным подъемом. Недавно она была занята в фильме «Что-то взаймы» (Something Borrowed) и у нее запланировано еще несколько банальных романтических комедий, а также она встречается с солистом одной из самых ярких групп в мире - Мэттом Беллами из «Muse» - который не против публичных восторгов о своей новой девушке.

Пожалуйста. Конечно, она выглядит самодовольной. Игра Потаскушки по-прежнему крепкая. Всегда крепкая. Хорошие ходы, ходы девушки, которая в настоящее время знает, что она не может встречаться неудачно. Моя Гвинет поняла это тоже.

Трудно было следовать за Бредом Питтом. Но она была рядом, когда Бен Аффлек был Идеалом, и именно когда он завоевал гребаный Оскар. В итоге она вышла замуж за фронтмена супер группы. Просто так случается с девушками как Г и К.

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: Все парни встречаются с Голди

На днях группа «Muse» была на церемонии Nordoff Robbins 02 Silver Clef Awards в Лондоне, и Мэтт Беллами был удивительно откровенным, отвечая на вопросы Daily Mirror о своих отношениях с Кейт Хадсон:

«Все идет отлично в данный момент. Я очень счастлив. Мы так хорошо провели время в Гластонбери. Мы просто вместе веселись и смотрели как все происходит. Кейт - восхитительная. Мы постарались сохранить все втайне, потому мы никому не рассказывали, как мы встретились или других подробностей об этом. Мы просто занимаемся своими делами».

Как и все мужчины, которые были брошены Потаскушкой, он кажется полностью поглощенным ею:

«Я не еще встречался с Голди. Мы встретимся на следующей неделе. Я очень нервничаю. Ты же не хочешь, чтобы она читала идиотские истории о тебе он-лайн – так неловко, когда вы встречаешь семью кого-то в первый раз. Еще немного слишком рано говорить о свадьбах и прочем.. Хотя спросите меня снова через несколько месяцев. Я дам вам знать, как все  прошло с Голди - и тогда, кто знает?»

Через несколько месяцев он будет учиться не общаться с прессой об их отношениях.

Видите?

Редко кто получает Кейт одержимой парнем. Главным образом другой вариант. Как это и должно быть. Именно поэтому меня по-прежнему грызет как абсурдно это было, в этих сообщениях, что ее ранил Алекс Родригез. Почему?  Потому что разочарование - это единственное состояние после разрыва для девушки? Да будет вам.

Прилагаю фото «Muse» на церемонии в Лондоне, а также Беллами на сцене в Гластонбери, а Кейт в толпе наблюдает.

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: Вкусы Потаскушки

Первый раз я об этом написала две недели назад – клик, чтобы вспомнить. Видели? Кейт Хадсон ни хрена не тоскует.

На этих выходных Кейт Хадсон прилетела в Париж, чтобы поддержать своего нового парня Мэтта Беллами, лидера группы «Muse». Девушки подобные Кейт всегда встречаются с мальчиками «на взлете», и никогда с мальчиками, которые уже достигли вершины. Вот они вчера на прогулке, делая девушек-поклонниц очень несчастными. Очевидно, Кейт не совсем понятный выбор, чтобы стать его официальной девушкой. Но они, очевидно, не знают «послужной список» Потаскушки.

У Потаскушки – удачное обаяние. Потаскушка может заставить свершиться ежегодный чемпионат США по бейсболу. Потаскушка заставит свершиться великолепной музыке.

Ниже видео Кейт Хадсон на выступлении Muse в Париже. Она появляется на отметке 2.50.

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: «Muse» - тайный ход Потаскушки

После того, как папарацци сняли Кейт Хадсон и ее коллегу по фильму «Что-то взаймы» (Something Borrowed) Колина Эгелсфилда, играющих пару во время съемок, лишенные воображения сплетники допустили, что что-то по-настоящему романтическое должно быть между ними двумя. Как я отмечала на прошлой неделе, это же настолько очевидно. Потаскушка редко портит свою личную жизнь очевидным. Нет, она приберегает предсказуемость для своих фильмов и сохраняет свои победы чуть более непредсказуемыми.

Будет ли Мэт Белами рассматриваться как неожиданный? Он – лидер группы «Muse». Ее сфотографировали с ним в Нью-Йорке примерно месяц назад (первое фото приложено), и потом она улетела в Лондон на пару тайных дней в прошлые выходные, таинственно, без публичных появлений, в результате просто несколько сообщений в Твиттере, что эти двое были замечены еще раз вместе.

Видите? Кейт Хадсон, черт бы вас побрал, не сохнет. И определенно не бегает за этим неудачником Алексом Родригесом. Да будет вам. Теперь почему Камерон Диаз не может понять, что он – никчемный лох?

Сейчас Кейт вернулась на съемку в Нью-Йорк, сегодня она успешно снималась на натуре с несколькими сменами нарядов. Между тем, Кэмми и А-Род по всей видимости обедали в городе, но она ускользнула спиной, чтобы избежать фотографов.

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne 

Lainey Gossip: Здесь нет ничего примечательного

Это Кейт Хадсон на сегодняшних съемках фильма «Что-то взаймы» (Something Borrowed)  в Нью-Йорке одетая во что-то а-ла домохозяйка со своими пре-очень кучерявыми волосами. Выглядит, как будто она переходит ниже по улице на барбекю в дом Джона. Они принесет салат.

Потаскушка работает в фильме с привлекательным мужчиной по имени Колин Иглсфилд. Естественно некоторые сплетники предполагают, что они должны были завести интрижку. Кейт редко встречается, что очевидно со своими коллегами по фильму. К тому же, я все еще не уверена, что мы не увидим ее увлечение сезоном MLB (прим.перев. - Высшая баскетбольная Лига), подбадривая Boston Red Sox и кого-то похожего на… Джейкоби Эллсбури. Да будет вам. Это будет смыслом моей жизни.

Какого?

Что я здесь не упомянула?

Ах, да, новый трейлер к фильму «Убийца внутри меня» (The Killer Inside Me), который был выпущен на днях. Без сомнительной безнравственности, которая стала причиной такой сенсации на кинофестивале Sundance, но все же и большого показательного спектакля для таланта Кейси Аффлек. Если бы только он не болтался с этим убожеством Хоакином Фениксом.

Кроме этого клипа здесь нет ничего примечательного…

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: Ничего удивительного, Кейт обзавелась новыми сиськами

И все потому, что она соперничает с Камерон Диаз. По сообщению New York Post, которые комментируют историю из US Weekly, Камерон и Кейт враждуют из-за Алекса Родригеза. Подтвердив источники, я в это не верю, хотя недавно Камерон зажигала с А-Родом, после того как он и Кейт разошлись, но сама идея, что Камерон и Кейт вовлечены в девчачьи игры – разочаровывает. Да еще из-за А-Рода! Тьфу, если бы вы собрались сражаться, пожалуйста, сделайте это из-за кого-то стоящего ваших совместных потрясений. Как Джордж Клуни. Девчачье сражение за Клуни и он, возможно, пригласит вас обеих в Италию погонять с ним на моторной лодке, побыть сексуальной и побывать заграницей, и дать нам повод ненавидеть вас в хорошем смысле.

Но девчачья борьба из-за А-Рода? Я презираю вас в самом плохом смысле этого слова. Смысле, который отбивает охоту посмотреть вас в фильмах. Камерон уже на тонком льду, потому что я терпеть не могу чертовых «Шреков» и фильм «Рыцарь дня» выглядит настолько ужасно кровавым, что я теряю сознание всякий раз, когда трейлер появляется, в попытке избавиться от его бессмысленности. Она уже учавствует в двух бойкотах. У Кейт, по крайней мере, есть фильм «Убийца внутри меня» с Кейси Аффлек, который вскоре выйдет на экранах. Выглядит брутально и удивительно. Мне придется принять душ после его просмотра. Итак, Кейт определенно выигрывает в этой весьма правдоподобной девчачьей борьбе основанной на качестве работы.

Камерон, однако, абсолютно побеждает в горячести. Новые сиськи Кейт – классные и все, но е-пер-ный театр, вы видели Камерон на этих фото?! Ей – 37 лет и так выглядеть. Ненавижу ее в хорошем смысле.

За исключением, она действительно зажигает с А-Родом, чтобы отомстить Кейт за шуры-муры с Джастином Тимберлейком сразу после разрыва между ДТ и Камерон. В таком случае, я ненавижу их обоих в самом плохом смысле.

В приложении фото Камерон Диаз на Лос-Анжелесской премьере «Шрек Навсегда» и Кейт Хадсон на съемках фильма «Что-то взаймы» на выходных.

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: Сучка Альба > Кейт Хадсон..?

Что?

Я знаю.

Тоже терпеть не могу это писать. Но после того как прошерстила фото агентства посмотрите на фотографии с премьеры фильма «Убийца внутри меня» (The Killer Inside Me) прошлым вечером в Нью-Йорке, мысль, которая пришла в голову была: Черт, Кейт Хадсон раздражает меня.

Это помада, это волосы, это кричащее чертово пальто, эта поза и слишком много заигрыванний с камерой – обычно она может делать это с наименьшими усилиями, очень естественно, притягательно, но по каким-то причинам прошлым вечером Кейт Хадсон показала столько Стараний. И Кейт Хадсон не нуждается в Стараниях. Я имею в виду черт…она – Кейт Хадсон.

Может это из-за всех разговоров о сиськах. Может потому, что люди называют ее толстой/обвинили ее, что она беременна на прошлой неделе. Какова бы ни была причина, она решила слишком усердно довести ее прошлым вечером. И в процессе умудриться сделать Джессику Альбу менее раздражающей между ними двумя. Я почти рассердилась на Кейт за это.

Альба как вы видите, работает в некоторых новых образах. И ее лицо кажется измученным. Однако платье красивое. И весеннее. И отличная альтернатива вызывающему поведению Кейт.

Что касается фильма «Убийца внутри меня» (The Killer Inside Me), Кейси Аффлек играет убийцу-социопата, и фильм побудил резкое неприятие от тест-зрителей и критики с одной стороны и художественной защиты от кино-сообщества с другой стороны. Ходили слухи, что сама Альба отказалась участвовать в просмотре на Sundance, который был впоследствии отменен.

5 минутное промо-видео ниже. ОЧЕНЬ наглядное, не подходит для просмотра на работе. Пожалуйста, будьте осмотрительны.

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne