Lainey Gossip: Лео любит Нолана

В то время как в воскресенье все были на церемонии Гильдии киноактеров, Леонардо Ди Каприо был на Кинофестивале Санта-Барбара, приветствуя Кристофера Нолана, который получил премию Современный Художник. Академия не питает симпатий к Нолану. Возможно, потому что его фильмы зарабатывают слишком много денег? У Стивена Спилберга была эта же проблема также. Однако BAFTA доброжелательны к нему. И 13-ого февраля фильм «Начало» (Inception) будет там присутствовать.

Lainey Gossip: Зомби грядут

Автор Сара.

Вот почему я люблю Comic Con. На сегодняшней раздаче автографов для Avatar Press, Макс Брукс (сын Мела) подтвердил MTV News, что долгожданная экранизация его романа «Мировая война Z: устная история войны зомби» (World War Z: An oral history of the zombie war) будет запущена в производство в следующем году, и выход на экраны - летом 2012 года.

В 2007 компания Plan B Entertainment Брэда Питта бросила вызов компании Appian Way Леонардо Ди Каприо в ожесточенной аукционной войне за права над «Z» и Питт вышел победителем, раскошелившись на высокие 6-значние цифры за роман Брукса. Paramount поддержал проект, компания Plan B подписали с ними сделку, сценарий был написан, и режиссер (Марк Форстер, «Квант милосердия») был заинтересован. Все оказалось на пути к производству в 2009 году, но в начале прошлого лета по неизвестным причинам проект потерпел неудачу. Он был отправлен назад в стадию написания сценария, и участие Форстера стало вызывать сомнения.

По словам Брукса, Форстер еще в игре, и Брэд Питт официально подписан к участию в фильме. Здесь никакого сюрприза – об этом ходили слухи с 2007 года, что Питт сыграет убитого зомби наемника Т. Шон Коллинз, хотя я гадаю если Коллинз и другой персонаж-солдат могут быть объединены, чтобы создать крепкую роль. Брукс также рассказал, что Paramount купили права на его первую книгу, The Zombie Survival Guide: Complete protection from the living dead  и графический роман The Zombie Survival Guide: Recorded attacks, в котором подробно описываются зомби атаки на протяжении истории. Paramount могут интегрировать франшизу, но World War Z является чрезвычайно сложной альтернативной реальностью, и более вероятно, что студия хочет дать любую информацию кинорежиссерам, которая может понадобиться им в распоряжение.

Вы можете думать, я просто помешана на любимой книги, но Z был великим бестселлером, и был одним из крупнейших проектов в разработке в течение последних 3 лет. Ставки на Z не только, что он будет крутым фильмом, или даже летним блокбастером. Z должна быть зомби-фильмом, который получит Оскара. Что? Да. Он мог бы это сделать? Да. Книга настолько хороша. Если придерживаться того, что Брукс дал им, будет трудно испортить ее. До сих пор компании Plan B и Paramount были несколько уклончивые и осторожные с этим достоянием, что я думаю, что они приняли это всерьез. Для них тоже блокбастера будет недостаточно.

«Мировая война Z» (World War Z)  не сможет быть только самым великим зомби-фильмом, но также величайшим апокалипсическим видением, по которому сняли фильм. Всех времен.

(Примечание от Лейни: хм, женское поклонение зомби, вероятно, наиболее восторженное, которое я видел Сара. Вообще.)

Источник.

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne

Lainey Gossip: Лео и Бар занимаются шоппингом

Камер. Похоже, что он покупает много камер. Я полагаю, что раз в год его снимают за покупкой фотокамеры. Может они, для того, чтобы снимать тигров. Недавно он был в Азии с проектом по исследованию тигров и сотрудничал с World Wildlife Fund, чтобы собрать $20 миллионов для защиты вымирающих видов.

Сегодня Леонардо ди Каприо с Бар Рафаэли, их отношения в данный момент ожили, в Лос-Анжелесе покидали фото-магазин и находились на расстоянии друг от друга. Новый фильм Лео «Начало» (Inception)  выходит на экраны 16 июля и на этой неделе появились новые постеры каждого актера с титулом. Лео – Щипцы. Марион Котьяр – Тень. Эллен Пейдж – зодчий. Клик, чтобы увидеть больше фото.

Третий трейлер фильма «Начало» (Inception)  сейчас крутят по ТВ и рекламная поддержка –это основа для «Начало» (Inception)  до его премьеры, критическая маркетинговая стратегия, так как «Начало» (Inception)  выглядит еще одним удивительным «промыванием мозгов» Кристофера Нолана. Мне нравится, когда он «имеет» мой мозг. С большущим нетерпением жду этот фильм.

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne 

Lainey Gossip: Лео прикрывает свой рот

Он делал это так много раз на игре Лейкерз. Потому окружающие не могли прочитать по губам, что он говорит. Точно. Я думаю. Я имею в виду… он бы мог просто посмотреть по телеку, верно? Лео выпучивал глаза.. Я не думаю, что Сандра Балок сидела бы в первом ряду на игре Лейкерс и прикрывала бы свой рот.

 

Конечно же, он должен больше прикрывать из-за того, что его девушка с ним на игре. Леонардо ДиКаприо и Бар Рафаэли смотрели противостояние Лейкерс и Сандер прошлым вечером в пятой игре. Я видела Лео в «Острове проклятых» во время перелета с Барбадоса. Он - великий актер. Но этот фильм…я не чувствовала этот фильм. Мне было скучно. И через 15 минут концовка была такая очевидная, что я не понимаю, почему они заморачивались. Я понимаю, что я в меньшинстве, что многим он понравился. Хотя может это просто я такая. И забегая наперед, будем надеяться, что мы все сможем одобрить фильма «Начало» (Inception).

Нолан + ДиКаприо + Пейдж + Котьяр

Не могу дождаться.

 Трейлер.

«Начало» выходит на экраны 16 июля.

Источник

Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.

Перевод - RinaLicorne