Показаны сообщения с ярлыком Путешествуем.... Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Путешествуем.... Показать все сообщения

среда, 21 апреля 2010 г.

Китай. Путешествуем дальше...








вторник, 20 апреля 2010 г.

Китай. Продолжаем путешествие




Сады Сучжоу.



















понедельник, 19 апреля 2010 г.

Стамбул. Парк Эмирган.





Парк Эмирган.





воскресенье, 18 апреля 2010 г.

Китай. Сучжоу.










Классические пейзажные сады Сучжоу.


Классические пейзажные сады Сучжоу - - поэзия, украшающая будничную жизнь.
Расположенный к югу от Янцзы город Сучжоу в восточнокитайской провинции Цзянсу славится своими уникальными пейзажными садами, скрывающимися в тихих переулках за скромными неприметными воротами.
В 1997 г. шедевры пейзажного садового искусства Сучжоу -- сады "Чжочжэнъюань" /"Сад удалившегося от дел чиновника"/, "Лююань" / "Оставляющий у себя сад"/, "Ваншиюань" /"Сад рыбака"/ "Хуаньсюшаньчжуан" /"Усадьба в живописном окружении гор"/ -- были внесены ЮНЕСКО в Реестр объектов мирового культурного наследия. В 2000 г. сады "Цанлантин" /"Изумрудная беседка"/, "Шицзылинь" / "Львиная чаща"/, "Ипу" /"Цветник искусства"/, "Оуюань" /"Сад супружеского уединения"/ и "Туйсыюань" /"Сад раздумий о содеянном"/ также были включены в Реестр объектов мирового культурного наследия. Все эти сады принадлежали частным владельцам. Самым старинным из них является сад "Цанлантин", построенный в середине XI в., остальные появились при династиях Мин /1368 -- 1644 гг./ и Цин /1644 -- 1911 гг./, когда пейзажное садовое искусство Сучжоу переживало период своего расцвета.
Живописные пейзажные сады Китая всегда славились гармоничным сочетанием искусственных горок и водоемов с архитектурными сооружениями, цветами и деревьями.
Сучжоу изобилует озерами, водоемами и речками, климат здесь идеален как для человека, так и для растений.
Хотя в Сучжоу, практически, нет гор, но городские окрестности богаты причудливыми камнями, которые прекрасно подходят для сооружения искусственных садовых горок. В периоды династий Мин и Цин Сучжоу переживал экономический и культурный подъем, одних только обладателей звания "чжуанъюань" /победитель на столичных государственных экзаменах/ здесь было 60 человек -- больше всех в стране! В этот период богатый и знатный Сучжоу стал идеальным местом для создания частных пейзажных садов. Согласно историческим свидетельствам, в период наивысшего расцвета садового искусства в Сучжоу насчитывалось около 300 таких садов.
Художественный уровень образцов пейзажного садового искусства зависел не столько от размера "кошелька" его хозяина, сколько от культуры заказчика и таланта исполнителя. Владельцами частных садов в Сучжоу были удалившиеся в отставку чиновники, богатые торговцы, литераторы и художники. Одни сами проектировали сады, другие прислушивались к советам профессиональных знатоков садового искусства. Многие мастера, занимавшиеся устройством пейзажных садов, отличались благородством натуры и незаурядным творческим талантом.
Пейзажные сады в Сучжоу в большинстве своем находились в черте города -- в тихих переулках, среди обычных жилых домов. Сады обносились внешней стеной, оберегающей тишину от городской суеты.
Попадая за стену, просто замираешь от красоты миниатюрного уголка живой природы: изящные мостики, журчащие ручьи, искусственные горки, павильоны и террасы, укромные тропинки, цветы и деревья... Отсюда еще одно название пейзажных садов Сучжоу -- "Городские горы и рощи".
В частных пейзажных садах нашло отражение стремление их владельцев к уединению и покою. Образованная элита и аристократы в средневековом Китае нередко следовали такой традиции: если не баловала судьба, они обретали душевное равновесие в наслаждении природой и занятиях музыкой, шахматами, каллиграфией и живописью. Названия садов "Чжочжэнъюань", "Ваншиюань", "Ипу", "Оуюань" лучшее тому свидетельство. Знаменитый танский поэт Бо Цзюйи в одном из своих стихотворений воспевает безмятежную жизнь в таком живописном саду.
Большинство классических пейзажных садов в Сучжоу являлись садами при частных домах. Самый обширный из них -- сад "Чжочжэнъюань" -- занимает площадь в 50 тыс кв. м., а размеры самого "миниатюрного" сада "Хуаньсюшаньчжуан" лишь 2,1 тыс кв. м. Несмотря на небольшие размеры частных садов, в них представлен целый калейдоскоп ритмов пространства и пейзажей.
Поскольку в Сучжоу настоящие горы -- редкость, подлинным ценителям горного пейзажа пришлось создавать искусственные горки прямо у себя в саду.
Горки обычно имеют более одной вершины, а склоны сооруженных из земли и камней горок засажены цветами и деревьями. Город Сучжоу расположен на берегу озера Тайху. Камни с этого озера были излюбленным материалом для возведения искусственных горок. Сад "Шицзылинь" прославился как "Царство искусственных горок". Хоть горки здесь невысоки, но изумляют разнообразием рельефа и глубокими пещерами. Пребывая в этом саду, кажется, что находишься в настоящих горах.
В классических пейзажных садах Сучжоу круглый год по воле человека струится вода и не смолкают ключи. В саду "Чжочжэнъюань" вода занимает треть пятых всей площади сада. Но вода не представляет ограниченное пространство одного водоема, а варьируется то в форме сообщающихся прудов, то речушек, извивающихся вокруг горок, мостиков, галерей и цветущих лотосов. Даже небольшого размера водоемы так же прелестно смотрятся на фоне каменистых берегов, почти плывущих по воде мостиков и прилепившихся к берегу строений.
Садовые постройки варьируются по стилю в зависимости от своего функционального назначения: для отдыха, приема гостей, чтения и многого другого. Сооружения отличают легкость, живость, пластика и изящество. Сад "Лююань" знаменит замечательной композицией:
открывает сад зигзагообразная галерея. Прогулка по ней наполняет душу умиротворением. Когда галерея кончается, взору предстают разнообразные постройки, разделяющие сад на несколько гармонично сочетающихся друг с другом пространств: в центральной части -- господствуют горки и водоемы. Кристально чистая вода словно замерла в окружении горных пиков. В восточной части доминирует архитектурный ансамбль, во дворе которого будто вкраплены причудливые камни и утесы. В северо-западной части сада пробивающийся средь расщелин ручей и буйная зелень напоминают девственный горный лес.
Пестрые цветы и изумрудные травы под окнами, "древние деревья" меж горок и бамбуковая роща... Все это -- плод душевных усилий и таланта мастера, торжество воплощенной идеи.
Сад "Ваншиюань" хоть и небольшой по размеру, но по красоте ничуть не уступает более просторным садам.
Обладая лишь одной шестой площади сада "Чжочжэнъюань", "Ваншиюань" сумел стать непревзойденным примером изящества и уединенности. Этот сад являет собой классический образец "сада внутри сада", "пейзажа за пределами пейзажа". Хотя в саду строения занимают много площади, а водоемы -- мало, здесь не ощущается ни тесноты, ни ограниченности пространства.
Попав в классический пейзажный сад Сучжоу, нельзя увидеть все его прелести сразу, они сокрыты экранирующими ширмами. Нередко ширмой служит искусственная горка, стена, постройка, заросль цветущих деревьев. Гуляя по галерее в саду "Лююань", проникаешь в глубинный смысл стихотворения поэта династии Сун /960 -- 1279 гг./ Лу Ю: "Кряж за кряжем, ручей за ручьем -- кажется нет уж дорог, но в просвете меж ив и цветов виднеется вновь хуторок".
Количественная ограниченность пейзажей с лихвой компенсируется их вариативностью. Пейзаж меняется на каждом шагу, не говоря уже о метаморфозах при смене времен года. У одного и того же водоема можно испытать все виды наслаждения: любоваться резвящимися рыбами и вдыхать аромат цветущих лотосов, сидя в каменной лодке; забравшись повыше, взирать на захватывающую дух чарующую картину гор и вод; в солнечные знойные дни, склонившись к водоему, ощутить свежесть ветерка и прохладу воды; в ненастную погоду усладить слух лепетом дождя, а взор -- последними цветами лотоса.
Арочные проходы и деревянные узорчатые решетки на окошках в стенах садовых построек делают сад сквозным.
В планировке сада "Цанлантин" преобладают горки, однако благодаря украшенным ажуром из более 100 узоров решетчатым окошкам галереи достигается гармония горок в саду и водоемов за пределами сада. На рассвете и закате, когда водоем окутывается туманом, возникает поэтическая картина пейзажа "гор и вод".
Оценить по достоинству изысканность классических пейзажных садов Сучжоу может лишь тот, кто хорошо знает традиционную культуру Китая, ибо эти сады одновременно являются произведениями зодчества, живописи, стихотворчества, каллиграфии и скульптуры, выразителями историко-культурной специфики Китая.
По признанию Комитета по делам мирового наследия ЮНЕСКО, нигде в мире не существует других садов, которые лучше, чем сады Сучжоу, воплощали бы идеал планировки китайского классического ландшафтного сада -- на огражденной площади воссоздать неограниченное пространство. Сучжоуский классический пейзажный сад XVI-XVIII вв. своей блестяще продуманной композицией отображает сокровенную идею китайской культуры -- воссоздать и превзойти саму природу.
/По материалам издания "Китайские памятники мирового наследия"/