среда, 22 сентября 2010 г.

Lainey Gossip:Я знаю, что вы смотрите, куда и я смотрю

На его расселину в заднице, правильно? Не лгите. Я знаю. 

Это - Джейки Дж. Снимает свое нижнее белье в новом рекламном постере для «Любви & Других Наркотиков» (Love & Other Drugs). Честно говоря, это - небольшое, гм, основание для моего предпочтения. Сомнительная тактика в продаже фильма, потому что, если фильм настолько силен, как они говорят, что он таким является, я не должна быть, откровенно говоря, соблазнена Джейком Джилленхаалом, снимающим свои боксерки. Это немного смущающе, не так ли? Такая себе мерзость, к которой должен прибегнуть Келлан Латц?

Джейк Джилленхаал НЕ Келлан Латц. Джейк Джилленхаал не жалкий. 

Приятно смотреть? Уверенна. КОНЕЧНО. 

Но Джейки - это намного больше, чем приглашение смотреть на его расселину в заднице. Туда, куда я смотрела. Место, между его ногами стараясь увидеть яйца которые они ловко закрыли тенью и светом. Забава, в самом деле, но ужасно ненужная...

Или это? 

«Любовь & Другие Наркотики», как предполагалось, был достаточно хорош к условиям в приближающемся сезоне наград. Возможно, они начинают нервничать. Возможно, это не подтверждается. Возможно, они думают, что должны продать его сексуально-озабоченным домохозяйкам с дразнящем кадром бизнеса Джейки.

Но я уже купилась на ролик, и особенно на второй ролик. И все кокетливое, игривое, любовное, нежное, слезные лица он исполняет только за две с половиной минуты. Намного лучше, чем этот вульгарный плакат PlayGirl. Терпеть не могу этот вульгарный плакат PlayGirl.



Когда было установлено, что это было сделано в фотошопе, историю, которую я пропустила во время TIFF. Заключение: Келлан Латц все еще отчаянный. Джейки Дж. – нет.




Полное или частичное копирование переводов разрешается только при согласовании с автором перевода.
Перевод - RinaLicorne

0 коммент.:

Отправить комментарий